參考資料: BB00.40-P-0310-01A Coolant specifications(水箱精規範) Sheet 310.1
備註: 水箱精認證編號以 325 開頭者,為濃縮型水箱精(純液);以 326 開頭者,則為已稀釋型水箱精。
表格 1 : 小客車及使用小客車引擎之車輛
Table 1: For passenger cars and vehicles with passenger car combustion engines.
Sheet No.
認證編號 |
Engine model series
引擎形式 |
Change interval
更換週期
years/km
年/公里 |
|
M100/M200 |
OM600 |
|
325.0 或 326.0 |
● |
● |
15 / 250000
Whichever occurs first must be observed; Exception: Shorter change intervals are
stipulated in the vehicles maintenance manual.
已先屆滿者為基準；例外情況: 縮短更換週期之說明規定於保養手冊中。 |
表格 2 : 使用商用車引擎之車輛
Table 2: For vehicles with commercial vehicle engines.
Sheet No.
認證編號 |
Engine model series
引擎形式 |
Change interval
更換週期
years
年 |
|
OM300 |
OM400 |
OM900 |
OM457/OM460 |
OM500 |
OM470 至 OM473 |
|
311.0 |
● |
● |
|
|
|
|
0.5 |
|
312.0 |
● |
● |
● |
● |
● |
|
1 |
|
325.0 或
326.0 |
● |
● |
● |
● |
● |
|
3 |
|
325.2 或
326.2 |
● |
● |
● |
● |
● |
|
3 |
|
325.3 或
326.3 |
● |
● |
● |
● |
● |
|
5 |
|
325.5 或
326.5 |
|
|
● |
● |
● |
● |
3 |
表格 3 : 認證規格及冷卻水(水箱精)形式
Table 3: Specifications for Operating Fluids sheet number and coolant type.
Coolant
冷卻水
sheet no.
認證編號 |
Corrosion 防腐蝕劑 /
Antifreeze 防凍劑(水箱精) |
Inhibitors
抑制劑 |
Free from
不含 |
inorganic
非有機 |
organic
有機 |
|
326.0 |
325.0 |
Si 矽酸鹽, B 硼砂 |
● |
Amine 胺, phosphate 磷酸鹽 |
|
326.2 |
325.2 |
Si 矽酸鹽, B 硼砂 |
● |
Amine 胺, phosphate 磷酸鹽 |
|
326.3 |
325.3 |
|
● |
Nitrite 亞硝酸鹽, amine 胺, phosphate 磷酸鹽, borax 硼砂,
silicon 矽 |
|
326.5 |
325.5 |
Si 矽酸鹽 |
● |
Nitrite 亞硝酸鹽, amine 胺, phosphate 磷酸鹽, borax 硼砂 |
表格 4 : 水箱精與水之混合比率(標準)
Table 4: Target concentration of antifreeze with corrosion inhibitor and water.
sheet no.
認證編號 |
Mixing ratio
混合比率 |
|
KFM vol % 水箱精百分比 |
Water vol % 水百分比 |
|
325.0 |
50 |
50 |
|
325.2 |
50 |
50 |
|
325.3 |
50 |
50 |
|
325.5 |
50 |
50 |
|
311.0 |
1 |
99 |
|
312.0 |
10 |
90 |