Skip Navigation Links 首頁 >知識資訊>機油知識>賓士引擎機油規格

Mercedes Benz 賓士車廠各機油認証編號說明

參考資料: Specified engine oils (service) - overview Sheet 223.2

備註:  翻譯日期 2021/11/22, 翻譯內容僅供參考之用,一切使用規範,應以 原廠公布資料 為準!

Overview 概觀

Single grade and multigrade oils can be used year round, taking the outside temperature into account (for application ranges, see sheet 224.1, sheet 224.2).
考慮到外部溫度,單級和多級油可全年使用(有關應用範圍,請參見表 224.1、表 224.2)。

Before the cold season begins, ensure that the viscosity class (SAE-grade) used is sufficient for the outside temperatures to be expected.
在寒冷季節開始之前,確保使用的黏度等級(SAE 級)足以適用於預期的外部溫度。

Prescribed specification for service fill engine oils
Car/van engines - Mercedes-Benz, AMG, Maybach, smart

引擎機油規範
小客車/小貨車 - Mercedes-Benz, AMG, Maybach, smart

MB Specifications for Operating Fluids Sheet

MB 規格編號
Multigrade
複級機油
226 229
.5 .3 .31 .5 .51 .52

Gasoline engines - Western Europe 汽油引擎 - 西歐

M 155 (SLR) - ● 1.) - - - -
M 152, 157 - - - ● 2.) - -
M 133, 156, 159 - - - ● 2.) ● 2.) ● 2.)
M 275, 277, 279, 285 (Maybach), AMG 引擎,但不包含 M 133, 155 (SLR), 156, 15 - - - ● 2.) - -
M 276, 278 - - - - -
M 122, 272, 273 - - - -
M 132, 266, 271 except EVO (EVO除外) -
M 270, 271 EVO, 274 - -
Van engines 小貨車引擎 (Citan): M 200.71 - - -

Gasoline engines - Worldwide without Western Europe 汽油引擎 - 全世界,不含西歐

M 155 (SLR) - ● 1.) - - - -
M 133, 152, 156, 159, 157, 275, 277, 279, 285 (Maybach), AMG 引擎不含 M 155 (SLR) - - - ● 2.) - -
M 122, 132, 266, 270, 271, 271 EVO, 272, 273, 274, 276.8, 276.9, 278 - - -   -
Van engines 小貨車引擎 (Citan): M 200.71 - - - -

Prescribed specification for service fill engine oils
Car/van engines - Mercedes-Benz, AMG, Maybach, smart

引擎機油規範
小客車/小貨車 - Mercedes-Benz, AMG, Maybach, smart

MB Specifications for Operating Fluids Sheet

MB 規格編號
Multigrade
複級機油
226 228 229
.51 .3 .5 .51 .3 .31 .5 .51 .52

Diesel engines - Worldwide 柴油引擎 - 全世界

vehicles without diesel particulate filter (DPF) 無配備柴油微粒過濾器(DPF)之車輛

OM 660 - -
OM 640, 642, 646, 651 -
Van engines 小貨車引擎 (Vito, Viano, Sprinter): OM 611, 612, 622, 646, 647, 651 - ● 3.) ● 3.) ● 3.) ● 3.) ● 3.) ● 3.) ● 3.) ● 3.)

in vehicles with diesel particulate filter (DPF) 配備柴油微粒過濾器(DPF)之車輛

OM 607 in model 176, 246
OM 626
- - - - -
OM 629, 640, 646, 651 - - - - -
OM 642
不含 OM 642 EU6 於車型 164.124/824, 251.124, 221 , 222
不含 OM 642 於車型 463.306/336/346
不含 OM 642 Bin5 於車型 164.125/825, 251.125
不含 OM 642 EU4 於車型 221.122
- - - - -
OM 642 EU6 於車型 164.124/824, 251.124, 221 , 222
OM 642 於車型 463.306/336/346
OM 642 Bin5 於車型 164.125/825, 251.125
OM 642 於車型 221.122
- - - - - - - - ● 4.)
OM 660 (EU3/EU4 with non-regulated DPF ; EU3/EU4 配備無調整式柴油微粒過濾器(DPF) - - - -
Van engines 小貨車引擎 (Vito, Viano, Sprinter): OM 642, 646, 651 - - - ● 3.) - ● 3.) - ● 3.) ● 3.)
Van engines 小貨車引擎 (Citan): OM 607 - - ● 3.) - - - -

Prescribed specification for service fill engine oils Commercial vehicle engines - Mercedes-Benz

引擎機油規範
商用車- Mercedes-Benz

MB Specifications for Operating Fluids Sheet

MB 規格編號
Single/multi-grade
單級/複級 機油
Multigrade
複級 機油
228
.0/.1 .2/.3 .31 .5 .51

Diesel engines - Worldwide 柴油引擎 - 全世界

in commercial vehicles, buses without diesel particulate filter (DPF)  無配備柴油微粒過濾器(DPF)之商用車輛 及 巴士

Model series 車型系列 300, 400, 500, 900, OM 457, 460 up to and including Euro III ○/● ○/●
Model series 車型系列 500, 900, OM 457, 460 Euro IV/V - ○/●
Natural gas engines 天然氣(瓦斯)引擎 - - -

in commercial  vehicles with diesel particulate filter (DPF) 配備柴油微粒過濾器(DPF)之車輛

Model series 500, 900, OM 457, 460 -
OM 934, 936 installed vertically     -
OM 470, 471, 473, 936 installed horizontally - - - -

Notes 備註:

The general rule is that the binding oil quality (MB sheet) can be found in the respective vehicle operator's manual.
一般規則可在相對應的車輛操作手冊中找到指定的用油規範(MB sheet)。

This table only contains oil types for engines that are currently in production.
此表格中僅包含仍在生產中的引擎用油規範。

Information on unlisted, older engine models can be found in the vehicle operator's manuals or the maintenance procedures.
未列出的舊型引擎,可直接參考車輛操作者手冊或保養步驟。

The prescribed engine oil change interval may depend on the engine oil specification used. Details can be found in the vehicle operator's manual, the service information or the maintenance procedures.
規定的機油更換里程取決於所使用的引擎機油規格。 詳細說明請,參考車輛操作手冊、服務資訊或保養步驟。

Before the cold season, ensure that the viscosity class (SAE-grade) used is sufficient for the outside temperatures to be expected.
寒冷季節來臨之前,需確保使用的黏度等級(SAE 等級)得以滿足預期的外部溫度。

●Approval
● 核准使用

○ Can only be used in exceptional cases or under certain operating conditions/in certain applications.
○ 僅可使用於特例或某些操作環境/某些應用

- May not be used.
- 不可使用

1.) Restriction: Only SAE-grade 5W-50 products are permitted.
1.) 限制: 僅可使用 SAE 5W-50

2.) Restriction: Only SAE 0W-40 and SAE 5W-40 engine oils may be used!
2.) 限制: 僅可使用 SAE 0W-40 與 SAE 5W-40 機油

3.) Recommendation: In order to guarantee the cold start ability at temperatures below -20 °C as well as the best possible lubrication behavior at low outside temperatures and due to increased loads (e.g. due to alternative fuels), the viscosities SAE 0W-30, 0W-40 or SAE 5W-30, 5W-40 are recommended as year-round oils for van engines. Please note the application temperature ranges in the operator's manual or on sheet 224.1 in this regard.
3.) 建議:為了確保在低於 -20 °C 時的冷車啟動能力,低溫環境以及額外增加的負載(例如因使用替代燃料)下的最佳潤滑性能,貨車引擎支全年度用油推薦使用黏度 SAE 0W-30、0W-40 或 SAE 5W-30、5W-40。 關於此部分,請注意操作手冊或表 224.1 中的應用溫度範圍說明。

4.) The product "Mercedes-Benz engine oil MB 229.51 BlueTEC" is also permitted.
4.) 賓士 BlueTEC 機油規格 MB 229.51 亦可使用 。